Reach - Gloria Estefan

Esta música tocou na entrada da minha formatura de faculdade e foi tão emocionante que decidi naquele instante levar comigo para o resto de minha vida. É uma música que guarda um momento de muita emoção e sua letra é extremamente inspiradora. Compartilho aqui com vocês.

Reach (Gloria Estefan)

Some dreams live on in time forever
those dreams, you want with all
your heart

and i'll do whatever it takes
follow through with the promise i made
put it all on the line
what i hoped for at last would be mine

if i could reach, higher
just for one moment touch the sky
from that one moment
in my life
i'm gonna be stronger
know that i've tried my
very best
i'd put my spirit to the test
if i could reach

some days are meant to be
remembered
those days we rise above
the stars

so i'll go the distance
this time
seeing more the higher i climb
that the more i believe
all the more that this
dream will be mine

if i could reach, higher
just for one moment touch
the sky
from that one moment in
my life
i'm gonna be stronger
know that i've tried my
very best
i'd put my spirit to the test
if i could reach

if i could reach, higher
just for one moment touch
the sky
from that one moment in
my life
i'm gonna be stronger
i'm gonna be so much stronger
yes i am
i put my spirit to the test

if i could reach, higher
if i could, if i could
if i could reach
reach, i'd reach, i'd reach
i'd reach, i'd reach so
much higher

be stronger

Reach (Gloria Estefan) - Tradução

Há sonhos que sobrevivem ao tempo eternamente
esses sonhos, você quer de todo
coração

e eu farei o que preciso for
seguirei adiante com a promessa que eu fiz
porei tudo na linha
e aquilo que esperei no final será meu

se eu pudesse alcançar, mais alto
por um simples momento tocar o céu
a partir desse momento
em minha vida
eu serei mais forte!
saiba que eu tentei dar o
melhor de mim
colocaria meu espírito à prova
se eu pudesse alcançar

há dias que são feitos para ser
lembrados
nesses dias nós subimos além
das estrelas

então enfrentarei as distâncias
desta vez
exergando mais quanto mais alto escalar
quanto mais eu acreditar
pela manhã este
sonho será meu!

se eu pudesse alcançar, mais alto
por apenas um momento tocar
o céu
a partir desse momento em
minha vida
se eu pudesse chegar

se eu pudesse alcançar
mais longe
por um simples momento tocar
o céu
daquele momento em diante
eu serei mais forte!
serei bem mais forte
sim eu vou
porei minha alma à prova

se eu pudesse alcançar

se eu pudesse, se eu pudesse chegar lá...